Donnerstag, 23. November 2006 – Dienstag, 28. November 2006 In meinem Kalender speichern

Türkische Filmreihe: Tüpisch Türkisch

in Köln

Bühne der Kulturen wird sich in Zukunft auch dem Kino als Medium des interkulturellen Verstehens zuwenden, und veranstaltet nun eine erste eigene Filmreihe zum türkischen Film.

Der Überblick über die gegenwärtigen filmischen Strömungen zeigt ein Land im Aufbruch - zwischen Turbo-Kapitalismus und Retro-Traditionalismus. Urbaner Lifestyle steht da im Kontrast mit  traditionellen Lebensweisen, Videoclip-Ästhetik prallt auf klassisches  Melodram, orientalisches Märchen und Sozialstudie begegnen sich in ein und  demselben Film. <?xml:namespace prefix = o />Der Islamwissenschaftler und Filmpublizist Amin Farzanefar hat diese besondere Filmreihe zusammengestellt.

Moderne Zeiten?
Die Bilderwelten des türkischen Kinos offenbaren eine weitaus größere Toleranz
und Rollenvielfalt, als Skandal-Begriffe wie Moscheenbau, Tal der Wölfe, Kopftuchzwang, Ehrenmord ahnen lassen. In türkischen Multiplexen laufen neben Hollywoodfilmen hausgemachte Komödien, Actiondramen, Liebesschnulzen
- demnächst steht der erste Horrorfilm ins Haus – und daneben entsteht ein engagiertes, kritisches und auf internationalen Festivals erfolgreiches Kino.

Dominierte Jahre lang das Hinterland als Austragungsort sozialer Dramen und feudaler Konflikte, bildet nun zunehmend Istanbul als vibrierendes urbanes Zentrum den Handlungsschauplatz vieler Filme, und erweist sich dabei als Stadt mit vielen Gesichtern. Urbaner Lifestyle steht im Kontrast mit traditionellen Lebensweisen, Videoclip-Ästhetik prallt auf klassisches Melodram, orientalisches Märchen und Sozialstudie begegnen sich in ein und demselben Film. 

Der europäische Filmpreis für Fatih Akins „Gegen die Wand“, die Aufwertung des deutschtürkischen Filmschaffens mag noch einmal zur Überwindung kultureller und ästhetischer Grenzen beigetragen haben. Aktuell strömen viele türkischstämmige Filmschaffende und Schauspieler, vom stereotypen Rollencasting der deutschen Filmbranche ermüdet, in die Film- und Fernsehstudios Istanbuls. Diese „Deutschländer“  bringen neue Geschichten und Perspektiven in die boomende Film- und Kulturszene am Bosporus ein, und werfen die Frage auf, wer oder was überhaupt noch typisch türkisch ist. Sie vielleicht?

Programm:
23.11., 19.30 Uhr: Import-Export

24.11., 19.30 Uhr: Anlat Istanbul / Erzähl Istanbul

25.11., 20.00 Uhr: Melegin Düsüsü / Der Fall des Engels

25.11., 21.45 Uhr: Iki Genç Kiz / Zwei Mädchen aus Istanbul

26.11., 21.45 Uhr: Anayurt Oteli / Motherland Hotel

27.11., 18.00 Uhr: Gece Yolculu¤u / Reise durch die Nacht

27.11., 20.00 Uhr: Fratricide / Brudermord

28.11., 18.00 Uhr: Anayurt Oteli / Motherland Hotel

28.11., 20.00 Uhr: Aus der Ferne
Veranstalter*in
Externe Veranstaltung